आज है अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस, जानें इसका इतिहास-मनाने का कारण

आज के समय में सभी को हर भाषा का ज्ञान हो, यह संभव नहीं है. लेकिन, अनुवाद के माध्यम से हम हर भाषा को सरलता से अपनी भाषा में समझ सकते हैं. आज विश्व भर में अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस (International Translation Day 2021) मनाया जा रहा है.

इसका उद्देश्य अनुवाद पेशे के बारे में जागरूकता बढ़ाना है, ताकि उन भाषाओं के बारे में जागरूकता लाई जा सके जो हमारे समाज के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं. इस दिन भाषा पेशेवरों के काम के लिए उन्हें सम्मान दिया जाता है.

यह भी पढ़ें -  20 अक्टूबर 2021 पंचांग: जानें आज का शुभ मुहूर्त, कैलेंडर-व्रत और त्यौहार

संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस का अर्थ भाषा पेशेवरों के काम के लिए सम्मान देने का एक अवसर है. जो राष्ट्रों को एक साथ लाने, संवाद, समझ और सहयोग को सुविधाजनक बनाने, विकास में योगदान देने और विश्व शांति व सुरक्षा को मजबूत बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.

हम आपको बताने जा रहे हैं कि अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस (International Translation Day 2021) हर वर्ष 30 सितंबर को क्यों मनाया जाता है? और इसकी शुरुआत कब और कैसे हुई?

जानें अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस का इतिहास
30 सितंबर अंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस के रूप में मनाया जाता है. अनुवाद दिवस बाइबल के अनुवादक सेंट जीरोम की स्मृति में मनाया जाता है. इस वर्ष की विषयवस्तु (विषय) “द चेंजिंग फेस ऑफ़ ट्रांसलेशन एण्ड इंटरप्रेटिंग” हैं.

यह भी पढ़ें -  उत्तराखंड: पिथौरागढ़ में भयानक सड़क हादसा, रिटायर ब्रिगेडियर सहित पांच लोगों की मौत

अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस हर साल 30 सितंबर को सेंट जेरोम के पर्व पर मनाया जाता है, बाइबिल अनुवादक जिसे अनुवादकों के संरक्षक संत माना जाता है. 1953 में स्थापित होने के बाद से यह समारोह एफआईटी (अंतर्राष्ट्रीय अनुवादकों की अंतर्राष्ट्रीय संघ) द्वारा प्रोत्साहित किया गया है.

1991 में एफआईटी ने एक आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस का विचार शुरू किया, ताकि दुनिया भर में अनुवाद समुदाय की एकता को बढ़ावा मिले. विभिन्न देशों में अनुवाद कार्य का महत्व प्रदर्शित करने के लिए मनाया जाता है. भूमंडलीकरण की प्रगति के युग में अनुवाद कार्य तेजी से बढ़ रहा है.

यह भी पढ़ें -  Covid19: बीते 24 घंटे में उत्तराखंड में मिले 8 नए संक्रमित, एक मरीज की मौत

यह विभिन्न देशों में अनुवाद के पेशे को बढ़ावा देने का एक प्रयास है. यह केवल ईसाई देशों के लिए ही नहीं है, बल्कि आज प्रगतिशील वैश्वीकरण के दौर में अनुवाद दुनिया के सभी देशों के लिए एक महत्वपूर्ण आवश्यकता बन गया है.

Related Articles

स्वामी का नाम: प्रदीप चन्द्र पाठक
फ़र्म का नाम: यूटी मीडिया वेंचर्स
पता: HNo - 6 , सर्वोदय कॉलोनी, रनवीर गार्डेन के सामने, धानमिल रोड, हल्द्वानी। पिन: 263139
ईमेल - [email protected]
फोन: 8650000291

Stay Connected

58,944FansLike
3,107FollowersFollow
494SubscribersSubscribe

-- Advertisement --

--Advertisement--
--Advertisement--

Latest Articles

पुलिस स्मृति दिवस पर मुख्यमंत्री धामी ने सिपाहियों को 4600 ग्रेड पे की दी...

0
आज पुलिस स्मृति दिवस है. मुख्यमंत्री पुष्कर सिंह धामी आज दोपहर तक काफी व्यस्त कार्यक्रम रहा. बता दें कि उत्तराखंड में बाढ़ और भूस्खलन...

Covid19: उत्तराखंड में मिले 14 नए मामले, एक भी मरीज की मौत नहीं

0
उत्तराखंड में अब कोरोना संक्रमण काबू में आ गया है. बीते 24 घंटे में प्रदेश में 14 नए कोरोना संक्रमित मिले हैं. वहीं, एक भी मरीज की मौत...

केन्द्रीय गृहमंत्री अमित शाह ने लिया उत्तराखंड में आपदा की स्थिति का जायजा, ...

0
केन्द्रीय गृहमंत्री अमित शाह ने प्रदेश के आपदा प्रभावित क्षेत्रों का हवाई सर्वेक्षण कर हालात का जायजा लिया. उनके साथ राज्यपाल उत्तराखण्ड ले.ज....

कांग्रेस नेताओं की अलग राय: 100 करोड़वां टीके पर भाजपा की खुशियों में शामिल...

0
आज केंद्र सरकार के साथ देश के लिए भी वैक्सीनेशन को लेकर खास दिन है. कोरोना वायरस से निपटने के लिए इसी साल 16...

भारत की ऐतिहासिक उपलब्धि पर स्वास्थ्य मंत्री ने लॉन्च किया ये खास आडियो-विजुअल फिल्म,...

0
भारत में आज का दिन काफी अहम है. आज भारत ने कोरोना रोधी टीकाकरण में 100 करोड़ के आंकड़े को पार कर लिया है....

नहीं रहें रामायण में निषाद राज की भूमिका निभाने वाले चंद्रकांत पंड्या, दीपिका...

0
टीवी के फेमस धारावाहिक ‘रामायण’ में महत्वपूर्ण किरदार निभाने वाले एक्टर चंद्रकांत पंड्या का निधन हो गया. चंद्रकांत ने रामानंद सागर के...

‘शेरनी’ और ‘सरदार उधम सिंह’ ऑस्कर 2022 के लिए हुई नॉमिनेट

0
कोरोना के कारण बॉलीवुड सबसे ज्यादा प्रभावित हुआ है. लॉकडाउन के कारण थिएटर बंद हुए और फिर धीरे-धीरे फिल्मों की शूटिंग और...

भारत में कोरोना रोधी टीकाकरण का आंकड़ा 100 करोड़ पार पहुँचने पर, WHO चीफ...

0
गुरुवार को भारत ने कोरोना वैक्सीनेशन के 100 करोड़ के आंकड़े को पार कर ऐतिहासिक जीत हासिल की है. जिसके बाद...

केंद्रीय कर्मचारियों और पेंशनभोगियों को मिला दिवाली का गिफ्ट, 3 प्रतिशत बढ़ा महंगाई भत्ता

0
गुरुवार को केंद्रीय मंत्रिमंडल ने केंद्र सरकार के कर्मचारियों और पेंशनभोगियों के लिए 3 प्रतिशत महंगाई भत्ता (DA) और महंगाई राहत बढ़ोतरी...

बॉलीवुड अभिनेता शाहिद कपूर ने साइन की नई फिल्म ‘बुल’, प्ले करेंगे पैराट्रूपर का...

0
बॉक्स ऑफिस पर 'कबीर सिंह' के सुपरहिट होने के बाद अभिनेता शाहिद कपूर हाल ही में तेलुगु फिल्म की हिंदी रीमेक जेर्सी को लेकर...